Toronto Catholic District School Board

Information for Teachers

General

CEFR-Related Resources

FREE Online Tutoring:

           Free Online Homework Help in French available to all TCDSB elementary students

           The Free Online Homework Help in French is open every:

           Monday, Wednesday and Thursday

           from 4pm to 8pm

                                             Click on Voilà Learning Image to Register.

French Accents:

Setting your English Keyboard

Adding accents on a Qwerty Keyboard

Various Databases:

Language Portal of Canada/ Portail linguistique

(free access to Termium), outils d'aide à la rédaction, etc.

InterActive Terminology for Europe (IATE)

Various Online Dictionaries:

Reverso
Lexilogos

Le Grand dictionnaire terminologique

Linguée

Online Translation Tools:

IT Lexicon ( Myosotis) (Aide-mémoire)

Se donner le mot

Other Resources:

Prayers - French Version

Prayers in French

The Ordinary of the Mass (in French)

Trousse pour les devoirs/Homework Toolbox

Images Canada

Donne accès à plus de 124 000 photographies, illustrations et caricatures provenant d'organismes culturels d'un peu partout au Canada!

Lisez sur le sujet

met en vedette des livres remarquables traitant d'une variété de thèmes et présente aussi des livres canadiens primés pour enfant dans toutes les catégories. Comprend des suggestions d'activités fondées sur le thème de l'année pour les enfants de divers âges.

LangCanada

Une fenêtre d'affichage à accès unique sur Internet des informations relatives à l'enseignement et à l'apprentissage d'une seconde langue officielle (banque de données de ressources pédagogiques - liens aux institutions de formation de langue - outils de référence - recherches d'intérêt général - tendances, enjeux et innovations)

Ontario Educational Resource Bank

(Staff and students of the TCDSB may contact the Board to obtain their login and password)

École Napoléon napoleon

French Language School for children & adults. Small classes, cultural events, business French make this school a unifque place to learn & immerse yourself in the French Language/Culture. www.napoleon.ca

National Capital Commission programs: welcome

Share Canada and the Capital with your students

Trois-Pistoles French Immersion School

Parcs Canada

Pour accéder à de nouveaux plans de leçon et de nouvelles activités à faire en classe, visitez le site Web du Centre de ressources pédagogiques www.parcscanada.gc.ca/crp

Comportement et pédagogie

Université du Québec à Chicoutimi

Summer French Courses for Teachers

French for the Future/ Le français pour l'avenir

Glendon Campus (York University)

The ROM (Royal Ontario Museum)

*offers tours conducted in French

YES Canada

Edululu

OTF (Ontario Teachers' Federation)

Workshops for Teachers

CPF (Canadian Parents for French)