Parish Feast Day of St. Josaphat
November 29, 2015
Ласкаво запрошуємо всіх родинно відсвяткувати
ПРАЗНИК Св. Йосафата
PARISH FEAST DAY- PRAZNYK
110 Franklin Ave., Toronto, M6P 3Y9
Ласкаво запрошуємо всі родини у наступну неділю 29 листопада святкувати ПАРАФІЯЛЬНЕ СВЯТО - ПРАЗНИК СВ. СВЩМ. ЙОСАФАТА.
10:30 г. ранку - Архиєрейська Урочиста Св. Літургія, яку буде відправляти Єпископ Стефан Хміляр – Єпарх Торонта і Східної Канади. Завершення відправи з мируванням освяченим Єлеєм і благословенням мощами Св. Йосафата. Опісля празничний обід з напитками та святкова програма з виступом дітей школи у церковні залі. Батьків дітей, які беруть участь у програмі, просимо запланувати і залишитися на святковому обіді. Ціна квитка: $25.00 - дорослі, $10.00 – студенти, діти до 13-ти років – безплатно. Квитки можна набути в канцелярії Катедри Св. Йосафата від 9:30 г. ранку до 3:00 г. по полудні, або в цю неділю, 22 листопада, в залі під церквою. Квитки просимо придбати або замовити наперед до 25 листопада тел.: 416-535-9192. Заохочуємо разом родинно відсвяткувати наше Парафіяльне Свято!
We are inviting all families of our St. Josaphat’s school students to celebrate our PARISH FEAST DAY- (PRAZNYK ) OF ST. JOSAPHAT. Next Sunday, November 29th at 10:30 am - Solemn Pontifical Divine Liturgy will be celebrated by Bishop Stephen Chmilar, Eparch of Toronto and Eastern Canada followed by Anointing with Blessed Oil and the relics of St. Josaphat the Martyr. Following the church service there will be a festive dinner with drinks and a festive program including a performance of our school children. We encourage parents of the participating children to join us for the dinner. Ticket price: $ 25.00 - for adults, $ 10.00 - students, children under 13 years - free of charge. Tickets can be purchased at St. Josaphat’s office: weekdays from 9:30 am to 3:00 pm, or this Sunday, November 22nd., in the church hall. Please buy tickets in advance or order only by November 25th. tel.:416-535-9192.
Let’s get together and celebrate!